Captain C case break. Box 8

[mapko]

gratulujem k Mariovi, ten sa fakt podaril
a to faux paux nebolo s tymi Steenami? nejak si sa tam zamotal

[Maurice Richard]

Ahoj! Ta karta Gardinera je super! Kdybys ji prodával tak bych měl zájem. Kdyžtak se ozvi díky moc! A tady se můžeš podívat na mou sbírku kde se snažím dát dohromady sbírku legend nhl....Maurice

www.marty99.estranky.cz

[mira095]

óóóó pěknej kousek hokejky Lemieuxe

[Zdenek1968]

Možná těch faux paux bylo trochu víc Každopádně kdybys někde v USA nebo Kanadě řekl "stýn", nebudou vůbec vědět, o koho jde.
Lepší by bylo říci "stén". Vím, že oni taky strašně komolí jména evropanů, hlavně našich hráčů, ale nemusíme být jako oni.

[Lembi]

Hansi že ty sis zase nezakouřil před videem, co? Jinak gratulace zatím k parádním kartám...

[Hans]

Možná těch faux paux bylo trochu víc Každopádně kdybys někde v USA nebo Kanadě řekl "stýn", nebudou vůbec vědět, o koho jde.
Lepší by bylo říci "stén". Vím, že oni taky strašně komolí jména evropanů, hlavně našich hráčů, ale nemusíme být jako oni.

Tak tady mi ctihodnosti dovolte, abych se obhájil. Jsem si na 200 % jistej, že se to vyslovuje právě "stýn". Stejně tak, že se jmenuje Mike Green "grýn" a ne "grén". Nevím, jak se to čte po francouzsky, ale oni vyslovují takhle jména Martin, Jocelyn nebo Dustin (Martén, Žoslén, a Dastén). Každopádně Steen je ještě k tomu švédského původu, takže se to správně vyslovuje možná ještě úplně jinak.

[Vasil]

Každopádně Steen je ještě k tomu švédského původu, takže se to správně vyslovuje možná ještě úplně jinak.

Právě že tenhle starej Steen není švédskýho původu, ale úplně normální Švéd, takže o výslovnosti víme prd. Já bych četl éé

[Hans]

Právě že tenhle starej Steen není švédskýho původu, ale úplně normální Švéd, takže o výslovnosti víme prd. Já bych četl éé

No vidíš to. Udělal jsem znova stejnou chybu jako při brejku a při vysvětlování jsem zase myslel na Alexe Steena. Ten se čte "stýn" na 100 %.

[Zdenek1968]

Jde o to, že starej Steen byl švéd a tam to čtou "stén". Při jeho působené ve Winnipegu se mu narodil syn, který má tudíž kanadské občanství, ale původ stále švédský. Donedávna byl pro amíky a kanaďany J.Jágr "Džegr" a až když něco dokázal, naučili se jej aspoň trochu vyslovovat.
Třeba pro nás jsou potomci našeho rodáka stále Baťové a ne Batové, i když se pěkných pár desetiletí rodí mimo ČR.

[Hans]

Zdeněk1968: Já se vážně nerad handrkuju a možná, že to sem vlastně ani nepatří, ale v tom příspěvku si psal, že by američan nebo kanaďan nechápal o koho se jedná. Kdyby si napsal, že by mi nerozuměl švéd tak to pochopím.

Každopádně tady je video a všimni si jak kanadský reportér vyslovuje jeho jméno. Se stejnou výslovností jsem našel další 3 videa.

[Zdenek1968]

V tomhle máš pravdu, my jsme také byli na větvi z Džegra, Hejdaka a Horavy. Takže se opravuji, švédi by asi nechápali, ale kanaďané a amíci v tom mají povětšinou jasno.

[Hans]

Tak box číslo 4. Tenhle produkt opravdu nemůže zklamat. Vědět to, tak možná vezmu i dvojbalení s tím, že už letos nic neotevřu. Škoda, že mi tentokrát neposlal Dacard jeden case omylem.

Box 4

[trtrtr]

Tak čtvrtý box parádní! Čtyřikrát gold verze se jen tak nezadaří..

[superman66]

Taky se mi to hooodně líbí.. toho Maria z minulýho boxu raději nekomentuju Ale skutečně se mi líbí plnění těchto boxů. Vypadá to že cokoli člověk otevře tak neprohloupí. Škoda že je ten produkt už naprosto vyprodaný

[SugarRay]

Hasni ten Jumbo Joe se mi hodně líbí , parádní karta , pěknej kousek hole i svetru a ikdyž hrál stodvacet let v Bostonu a teď dalších stodvacet v San Jose tak karta kde nejsou tyhle dva kluby nakombinovaný je velkej luksus ))) .
Vytáhni nějakýho La la la Fontaina .

[mapko]

Hansi kua co to mas za vytahane triko
kazdopadne tie stick/jersey su paradne - ja mam Jardu uz na ceste ale Mario bude tazky oriesok

[Dampa17]

Ten Joe je parádní karta, mě osobně se moc líbí a samozřejmě ani ten včerejší Mario neměl chybu ... a opět si neodpustím jednu poznámku, kterou jsem už kdysi někde psal a tady to opět platí - moc se mi líbí podpisovky a to, že ty podpisy nejsou odfláknutý, pěkně celý na kartě tam kde mají být = na tom si ITG poslední dobou fakt dává záležet a je paráda

[martink]

Ten Joe je parádní karta, mě osobně se moc líbí a samozřejmě ani ten včerejší Mario neměl chybu ... a opět si neodpustím jednu poznámku, kterou jsem už kdysi někde psal a tady to opět platí - moc se mi líbí podpisovky a to, že ty podpisy nejsou odfláknutý, pěkně celý na kartě tam kde mají být = na tom si ITG poslední dobou fakt dává záležet a je paráda

Podpisy skutečně parádní. Pořádnej kus podpisu na kartě je potřeba stejně jako pořádnej kus masa na talíři, tak to máme rádi

[Hans]

Tak ať moc nezdržuju. Včera večer jsem loupnul další boxík a opět jsem nemohl litovat. Po půlce můžu říct, že takové karty u jiných produktů nevytáhnu ani z celého case. Podpisovky sice trošku zklamání, ale ty game-used karty zase obrovská paráda.

[Uphon]

Nějak se s těmi Goldkami roztrhl pytel! Moc parádní karty i jména ... už teď bych byl s casem spokojen